Un centrocampista de decentes capacidades físicas y ética laboral, Grillitsch se ha labrado una carrera en clubes europeos modestos. Su consistencia y comprensión del juego posicional lo hacen un jugador de equipo confiable, aunque su techo limita su potencial.